TikPorn

食髓知味-第10章 拍卖 new
梦泽萝莉（91）
4 月前

眼看马上到会议开始的时间，禾莞赶忙合上电脑，匆匆乘电梯去往会场。 能容纳近千人的大会议厅已人头攒动，记者们正在调试各自的摄像设备，工作人员们忙碌地穿梭其中，摆放整齐地座椅后背皆贴着与会人员的姓名。 禾莞只是翻译的实习生，所以她的座位并不好，在最后一排的最边上，不过能参加这样重量级的会议她已经很知足了。 会议很快开始，禾莞拿出包里的小本本准备认真做关于翻译要点的笔记，几场会议听下来，禾莞叹服于翻译前辈们的敏捷反应与信达雅的输出，在这样人类智慧交锋的时刻，机器翻译的水准似乎永远逊色于人工。 轮到李家源演讲，他今日穿了一件深灰色英式高定西装，洁白的衬衫领上系着黑色领带，不经意露出的一截衬衫袖口带着墨蓝色宝石袖扣，给他沉稳威严的气场又增添了一抹神秘与优雅。 他的演讲主题是关于金融方面的，内容禾莞听不太明白，她认真听了几分钟便将关注点放在了为这场演讲做翻译的姐姐身上。 这位翻译姐姐有着非常丰富的履历经验，对于非常少见的专业词汇也是信手拈来，针对长难句的翻译更是令禾莞叹服。 不知不觉时间过去大半，禾莞的笔记也记了足足有六页之多，正在她沉浸满足在自己的收获中时，再一抬头，没想到竟和台上李家源的目光撞在了一起。 禾莞的心莫名其妙漏跳了一拍，立刻坐直身板，像上课被老师突然关注的学生一般紧张，好在几秒之后，他的眼神移开了，禾莞松口气，身子又垮下去，同时不禁吐槽自己道：“奇怪，我又没做错事，这么害怕干什么！” 会议结束，禾莞来到免费的自助餐厅，摄入了一天知识，中午饭她也是简单啃了个三明治，现在的她只想端着盘子坐下赶紧大快朵颐，谁成想叉起一块培根刚送到嘴边就被人打断了。 “禾小姐您好，我是李先生的助理，李先生邀请您共进晚餐。”一个年轻男人站在禾莞旁边，礼貌地道。 禾莞现在是通过李家源的公司来到这边实习，名义上他要算她老板，老板发话，就算再不想，也不能不从。 她当即扯出一丝笑，放下手里的刀叉，跟着这个助理走了出去。 来到位于楼上的一家高档法餐厅，助理引她来到靠窗的位置。 这家餐厅的装潢非常有法国上世纪的复古感，店内播放着雅克·布雷尔的《不要离开我》，歌声深情凄婉。 李家源面前放着半杯红酒，他正出神地望着窗外，昏黄幽暗的灯光打在他棱角分明的脸上，竟削弱了些凌厉冷峻。 离得近了，禾莞才看到他的西服上有镌刻的暗格纹，沙漏型的收腰自然包裹着他的流畅曲线，白色衬衫领口被黑色领带系着，袖口依然一丝不苟地被墨蓝宝石的袖扣紧紧束着，板正严肃又矜贵优雅。 禾莞咽了口唾沫，忽然明白了“正装的禁欲感来自于束缚感”这句话的含义。 李家源看到禾莞，朝对面抬抬下巴，道：“坐吧。” 禾莞赶紧尴尬地收回目光，坐下后，服务生将一本菜单放在她面前，又用熟练的手法给她斟了一杯红酒。 “想吃什么？”李家源问道。 看看菜单薄上昂贵的价格，这一道主菜比她一个月实习工资还要贵，禾莞心虚地讪笑道：“李总，俗话说得好，无功不受禄，您现在是我老板，我自诩没什么功劳，不敢让您破费。” “其实找你来，是有件事想麻烦你。”李家源交叠起双腿，看着她开门见山道。 像他这样的成功人士居然还有事情要麻烦自己？禾莞不可置信地瞪大了双眼，该不会是想要她的命吧？ 李家源似乎看穿了她的疑虑，目光含笑：“不用紧张，不是什么你办不了的大事。最近我有几场私人活动，想请你来做翻译。” 禾莞实在不明白李家源为什么请她做翻译，明明她是个初级选手，还是第一次来法国，李家源身边肯定人才济济，为什么偏偏选她呢？ “同时也是对你能力的亲自考验。”李家源适时地补上一句官腔。 禾莞了然，小样，原来是想考察我，她转而诙谐地问道：“有额外的工资吗？” 李家源笑一笑：“当然。” 禾莞却仍旧婉拒道：“李总，我开玩笑的，以我的水平，还达不到能给您当私人翻译的程度。” 她是真的被倪永信之流给搞出心理阴影了，女孩子一个人出门在外还是谨慎些好，哪怕对方是自己的老板。 “怎么？连这点信心都没有？”李家源挑眉问道，眼见金钱诱惑失效，他改用激将法：“还是说，你害怕我？” “……没有人不怕老板的。”禾莞撇撇嘴，小声嘟囔道。 “你暑期在法国这边培训过后，还需要回到我们公司继续实习，最后还有一个综合测评，既然你自觉能力欠缺，不接受这一道考核，那就再议吧。”李家源说着，一边扣西服扣子一边起身要走。 眼见将人惹恼了，禾莞皱眉闭眼暗骂自己，如果他真不给自己通过，拿不到实习证明无法顺利毕业，最后忙活一场不是竹篮打水一场空吗？ 再说，李家源虽然是倪永信同父异母的哥哥，但两人的处事作风与能力秉性完全不同，她是否真的有些以小人之心度君子之腹了？ 再睁眼时禾莞努力挂上一脸谄媚的笑，连忙拦住他道：“李总，李总，我刚才说笑的，您大人不记小人过，您什么时候需要我，我随时待命。” 李家源自动忽略她过度夸张热情的笑容，丢下一句：“等我的助理联系。” “哎，得勒。”禾莞呲着牙冲李家源摆手道别，等他走远后，上扬的嘴角立刻下拉，暗骂道：“真像个暴君，阴晴不定，喜怒无常。” 禾莞本以为要等几天才会接到李家源助理的消息，没想到第二天一早凌晨六点半助理便给她发消息，说等下八点有车来酒店楼下接她。 看一眼手机屏幕显示的时间，禾莞一骨碌爬起来，穿衣洗漱吃饭一气呵成，七点半准时下楼等待。 打工人打工魂，要的就是这种拼搏精神，可站在酒店门口等了半小时还不见车来，困意袭来，禾莞打个哈欠，刚准备翻开手机，一辆墨绿色宾利便停车在她面前。 前排副驾的车窗被半拉下来，李家源坐在驾驶位置上，对还在傻愣着的禾莞道：“上车。” 禾莞本以为会是司机来接她，没想到是李家源亲自开车，她愣怔一瞬，赶紧忙不迭坐进副驾，虽然不是第一次和李家源同乘一辆车，但这次他们的关系变成了上下级，禾莞还是免不了紧张与局促不安。 “安全带。”车子发出警报，李家源微皱眉心，提醒道。 “哦哦。”禾莞手忙脚乱地系上安全带。 警报声随即停止，车内一片寂静，禾莞的目光无意间落到李家源握着方向盘的手指。 那双手很是修长，骨节硬朗，遇到拐弯的时候，五指便张开抹着方向盘打个大圈，他的整个手掌厚实有力，看上去竟比自己的要大上一半。 不知被这样一双手牵住会是怎样的感觉？ 禾莞被自己竟产生这样离谱的想法给惊住了，随即转头看向窗外，手里还不停揪弄着包袋上的玩偶挂件。 车窗外，巴黎的街景像旧电影中的蒙太奇镜头般划过，禾莞这才惊觉自己到巴黎一个多月了，竟还没有仔细看看这座城市。 具有巴洛克和洛可可风格的奥斯曼建筑鳞次栉比堆积在街头，随着越来越接近城区，路也变得越来越窄，街道两旁的商铺多数还未开业，只有为数不多的行人在赶路。 车子驶过一座桥，埃菲尔铁塔的半个身影忽然显露，禾莞趴在车窗上目不转睛地盯着这个巴黎的地标性建筑，要不是李家源坐在旁边，她真想拿出手机拍几张照片。 “还没好好逛过吧？”李家源将车子转个弯，突然开口。 禾莞点点头，她住在巴黎近郊，由于太忙，确实还没机会来市中心逛过。 李家源不再言语，车子很快抵达目的地，二人下车后，禾莞才惊觉自己忘记询问翻译的内容，李家源已将车钥匙扔给代客泊车的人，正迈开长腿朝一幢精致的建筑门口走去，禾莞见状只好一路小跑跟过去，讪笑着问道：“李总，您这是什么活动？关于哪方面的啊？” “拍卖。”李家源扔下两个字，走了进去。 内里豪华仿若十八世纪的宫殿，服务人员满面笑容地迎上来。 李家源要去楼上包间落座，临走，对禾莞简单明了地交代道：“待会儿我会通过电话与你具体交流，你来负责帮我翻译拍卖的内容、举牌与后续交涉。” “明白，保证完成任务。”禾莞回得干脆利落，没再讨价还价。 这样狗腿子的顺从态度令李家源不由得深深看了禾莞一眼，怀疑她今天是不是吃错了什么药。 禾莞被带着来到负一层并拿到了一个号码牌，这里四周光线昏暗，唯有拍卖台上光线璀璨。 拍卖很快开始，最开始被拍卖的是一颗三克拉的白色钻石，起拍价五十万欧元，最后以一百八十六万欧元成交。 之后被抬上来的是一副当代画家的油画，在拍卖师说出起拍价两百万欧元时，还没等禾莞翻译完全，李家源低沉的声音便已从听筒中传来：“举牌。” 禾莞立刻举起号码牌，可还不到一分钟，这幅画的价格就蹦到了六百万欧。 “再举。” 禾莞又高高地举起牌子，其他竞拍者也纷纷举牌加价。 画的价格涨到了一千两百万欧。 “直接加到两千万。”李家源的声线沉稳依旧。 可禾莞毕竟不是专业的拍卖委托人，眼下她犹豫起来，担心李家源是被不断追咬的竞价者激起了胜负欲，不禁劝道：“这……值吗？要不要再想想……” “让你加就加。”波澜不惊的话语却透出上位者的威严，容不得丝毫违逆。 禾莞颤抖着手举起牌子，喊出了两千万欧的价码。 拍卖师惊喜地望向禾莞，然后继续煽风点火道：“天啊，这位女士出价两千万！还有没有更美丽的价格？” “两千二。” “两千四。” “两千六。” “……” 众人看了禾莞一眼，纷纷默默举起牌子，继续竞价。 “还……还加吗？”禾莞额头沁出细密的汗珠，嗓子也似乎冒烟了一般，她艰难地出声询问听筒对面的人。 “直接加到三千。”李家源坐在包间的沙发上，透过硕大的全景玻璃俯视着台上的一切，他左手举起听筒，右手有节奏地敲击在沙发扶手上，平静自得。 “这位女士已经加价到了三千万！谢谢！还有没有人要继续追加？”拍卖师停顿一瞬，环顾四周，发现无人再竞价后，执锤道：“三千万第一次，三千万第二次……” “三千二百万。” “这位先生出到三千二百万！非常感谢！”拍卖师激动地手舞足蹈，继续询问道：“还有没有更高价格？” “三千四百万。”禾莞双唇微微颤动，别说见过，她这辈子都没说出口过这么高的价格。 “这位漂亮的女士再次加价！三千四百万！还有继续加的吗？” “三千四百万第一次，三千四百万第二次，三千四百万第三次……” “成交！” 锤子落下的瞬间，禾莞也失去了全身力气，她瘫坐在椅子上，仿佛刚经历了一场世界大战，手软绵绵地举着电话给李家源报告：“李总，我们拍到了。” “嗯，辛苦。” 禾莞强打起精神帮助李家源办理后续拍卖事宜，拍得的藏品拍卖行会免费负责给空运回去，他们只需要签字缴费即可。 办理完手续回到车上，禾莞整个人恹恹的靠在椅背上，似乎还沉浸在刚才的氛围中没回过神来。 拍卖师蛊惑人心的喊叫，竞价者不断追咬价格的举牌，落槌而出的数字，都不断刺激着禾莞的神经。 一位她听也没听说的当代画家的油画，不过只是简单地用三种颜色乱涂一番，在经过近一小时的激烈角逐后，竟然以三千四百万欧元落槌，加上佣金，最后以四千一百万欧元的价格成交。 在这里，钱不再是钱，仿佛只是一串串冷冰冰的天文数字。 这对禾莞的三观简直产生了强烈的冲击，要知道毕加索的一幅画，当年也不过才拍卖了一千万欧左右。 要知道他们家被逼走投无路，禾莞被迫出卖自己的尊严灵魂，仅仅是为了区区三十万元。而这点钱放在这里，连进拍卖会的入场券都拿不到。 这个世界真是可笑的令人毛骨悚然。 “一个二流画家，画了个三流作品，最后竟卖出了一流的价格。”禾莞自言自语着，发泄心中的积郁不满，“真是朱门酒肉臭，路有冻死骨。” “什么？”李家源系好安全带发动车子，发动机的轰鸣使他没听清禾莞在那边独自嘟囔什么。 “没……没什么。”禾莞自觉作为下属说这些话有些过头，便转移话题大着胆子问他：“李总，你拍这画做什么？” 李家源把持着方向盘，目视前方，淡然道：“我喜欢艺术，自己也出资建了艺术馆，扶持青年画家成长，这次拍卖是为艺术馆增加新的藏品。” 可他没有告诉禾莞的是，这些画花钱被他拍下来，没多久就会再被他转卖出去，钱又会不动声色回到他手里，但却已由黑变白。 而他建造艺术馆，也绝不是热爱什么狗屁艺术，只是为了搞个幌子，顺便还可以享受政府给予的税收、购地等方面的优惠，甚至还有数额可观的补贴拿。 “可你看着不像是会喜欢艺术的人。”禾莞小声嘀咕道。 “是么。”李家源淡漠一笑，没有继续这个话题，转而问道：“你接下来什么安排？” “啊啊？”话锋转得太快，加之起个大早又刚经历了一场酣战，禾莞脑子木木的，眨巴着大眼睛望着李家源，里面满是清澈的愚蠢。 “这边的第一阶段实习不是结束了吗？你好像有几天的假期？”李家源稳稳当当的开着车，看都没有看她，却对她的时间表了如指掌。 “嗯。”禾莞点点头。 李家源拉下车窗，温柔和煦地暖风吹进来，他一侧手肘靠着车窗沿，没了之前的严肃认真，姿态闲散随意，“行，带你去逛逛。” 一脚油门踩到铁塔脚下时，禾莞还没反应过来。 不知是不是因为成功拍到了画，李家源心情似乎不错，他看着呆呆愣愣的禾莞，竟开起了玩笑：“怎么？老板亲自给你当司机，还不乐意？”
上一章 返回书页 下一章